Op 16 februari 1713 verging vlak voor de kust van Zuid-Afrika het VOC-schip Bennebroek, dat op de terugweg van Indië naar Nederland was. De overlevenden van deze schipbreuk probeerden door de wildernis naar het kasteel Kaap de Goede Hoop op de Kaapkolonie te komen.
Hieronder het verslag van hun wederwaardigheden, dat ze, na aankomst aan de kaap, op 8 september 1714 deden.

Raport ter ordre van d’wel edele heer Maurits Pasques de Chavonnes raad extraordinaris van India en gouverneur aan Cabo de Goede Hoop gedaan door Ferdinandus Marschand uyt s’Gravenhave corporaal van soldaten Frederik Jansz van Amsterdam, Gerrit van der Pijpen, beijde matroosen, alle ten dienste der Compagnie, jongst beschijden geweest op ’t retourschip Bennebroek Wel edele gebiedende heer. Na dat wij door de heeren van de hooge regeeringe tot Batavia onse verlossinge gekregen hadden, om met ’t schip Bennebroek voornoemd over het eyland Ceylon te repatrieeren, maakten wij een middelmatige reijse na derwaarts, ende aldaar van alles voorzien geworden weesende ligten wij benevens nog andere vier retourbodems, ’t Vaderland Getrouw, Bentvelt, Reijnestijn; en ’t Raadhuijs van Enkhuijsen den 22e december het ankker uijt Gale s’bhay, zeylende omtrent de veerthien dagen met redelijke voorspoet na Cabo de Goede Hoop. Wanneer zonder de breete of lengte te konnen noemen, een vehement tempeest beliepen beginnende met den avont en des anderen daags des avonts cesserende. Wanneer des morgens ons van de andere vier schepen gesepareert, en alleen bevonden, niet te min onse courts voort settende, dewyl ons schip nogh geen gebrek had, en in goede staat was, bragten wij ’t onder godes zegen. Omtrent een maand na de voorige storm tot na besten onthout op de breete van ruijm 31 graden, alwaar 't ongeluk troffen van een terribel weer uijt den Z.Z.W. te ontmoeten zodanigh men ’t onder een gebolde bezaan even goed maken konden, 't welke omtrent 29 uuren geduurt hebbende, zag men des middaghs op donderdagh den 16 februari 1713 met geen kleene alteratie land aan lij, waar op gemelte wind een botte lager makende het volk vol vreese was; te meer het weer heel dik en dissigh weesende, na gissingh niet boven een groot half mijl, van de wal waaren, gelijk niet tegenstaande alle aangewende vlijt, om het schip nog met het los maken van de blinde, voor de wint om te krijgen vrugteloos wesende, dien kostelyken bodem kort daar aan stied, en dwars zee vastraakte op klippige grond; slaande de zee of brandingh eens klaps over ’t schip en vervolgens vol water; en bij gevolge vermits het ongemeene swaar weer, en holle zee ook buijten vermogen, omme ijts by de hand te konnen vatten om ’t zelve te salveeren; en indesen staat omtrent 2 uuren geweest zijnde zag men die kiel kort agter de bak aan twee stukken breeken, en wyders het agterschip over bakboort op zy vallen in tusschen al verschyde menschen van voornoemde brandingh waren overboort geslagen, en over zulks geen uijtkomst ziende; zeijnde den schipper Jan Hes al een uur te voren over boord gesprongen na dat ook die ordre aan ’t volk gegeven hadden hen ten beste doenlyk te redden hebben wy ons vervolgens ook overboort begeeven omtrent ten half twee na de middagh, blijvende d’eene wat langer als d’ander omtrent een half uur int water ’t welk van de vaatwerken en fragmenten van voornoemde kiel heel bezet weesende, ook oorzaak is geweest dat veele deeser scheepelingen daar gesneuvelt zyn, want wierden door de houtwerken gemorselt eer aan land quamen. Dus helaas aan het land van Africa gekomen bevonden wy ons zo die reets aan de wal waren als nog naderhand quamen int geheel sterk 57 Europianen en omtrent 20 swarten te weeten zo banditen als slaven; onder de eerste wierden geteld den opperstuurman Jan de Wit, van Amsterdam benevens de derde stuurman Jan Smelter van Enkhuijsen de bootsman van Stokholm, den bootsmans maat, schiemans-maat en wyders nog andere onder-officieren soldaten en matroosen, welkers namen ons onbekent zijn, zonder dat andere officieren aan lant ontmoet hebben; ong’agt veel na den schipper sogten om hem te begraven. In deesen staat ververschten wy ons vier dagen. Siende het schip den eersten dagh genoegzaam gesloopt en aan flenteren geslaagen zodanigh de constapels kamer de bak, de stuurboorts, en bakboorts zijde en ’t vlak van voornoemde Bennebroek aan de wal was komen dryven, besloten wy met malkander zo Europianen als swarte de reyse overland na dit casteel voort te zetten, zeynde gewapent met vyf scheeps snaphanen die benevens kruyt zout vlees en spek aan gespoelt waren cours nemende de wal langs; maar en hadden naaulyks vyf dagen zodanigh gemarscheert of wierden door een breede en seer snel lopende rivier gestuijt, en genoodsaakt weederom te keeren. Dat’s te seggen met 17 Europiaanen en 9 swarte blijvende de andere waar onder de twee voornoemde stuurluijden ook waaren, by hun voornemen om de reijse over land te vervordeeren, voorts na vijf dagen wederom gesworven te hebben, aan de tent gekomen zynde; dat na besten onthoud den 26e februarij anno 1713 geweest is, zyn wy aldaar verbleeven, tot den 6e junij daar aan volgende, ons onderhoudende met melk, runt vleesch, en seeker graan dat zeer smaaklyk is, ’t gunt wy ruijlden van seekere inlandse menschen die men kaffers noemt en geen Hottentots waaren, voor yser en koper werk, dat van ’t schip nog vinden konden; maar dewijle dit volk niet gewoon is veel voorniet te geeven, en wy geen wharen meer konnende krijgen, om vivres voor te trocqueren, wierde wy andermaal van verstant de reyse na Cabo de Goede Hoop voort te zetten ende sulx landwaarts door, van gedachten weesende boven de oorsprongh der rivier heen te gaan om datter diverse onder ons geselschap waren die niet swemmen konden en lieten in de tent drie Europianen en vier swarten jongens, welke alle te swak ofte klynhertigh waaren om mede te gaan. Maar na 29 dagen swervens en van deese 3 ½ dagh seekere rivier op gegaan weesende, sonder apparentie om overtekomen, keerden wy andermaal te rugh na de tent; en zulx door gebrek van leevens middelen en inzonderheijt water, vermits eeven gemelde rivier zout was; alwaar wij in zeeven dagen quamen namentlijk wij ondergeschreven en nog een Europiaan die ’t zedert by de kaffers geraakt is, dan hier vindende kleederen van Europianen die bebloet waren, en geen menschen, en daar uijt besluijtende dat onse daar gelatene makkers dood geslagen waren, spoeyden ons ten eerste van daar na de voornoemde kaffers, die ons na hunne wijse, onderhielden van spijs den tijd van volkome twaalf maanden; wanneer aldaar in een rivier aanquam het vaartuijgje waar meede hier zyn gearriveert, en van welkers stuurman permissie bekomen hebbende, de reijse herwaarts aan hebben voortgezet den 17e augustus deeses jaars uijt genoemde rivier, hebbende in tusschen nogh op een plaats aangeweest, en omtrent de drie duijsent ponden oliphants tanden getrocqueert tegens geel kopere ringen, hals armbanden en kraalen, zynde dit vaartuijgh langh 28 Engelse voeten en 9 dito wijt en in Engeland volgens seggen van dien stuurman expres gemaakt uijt een genomen en met het scheepje de Clapham Gally, aldaar ter custe gekomen in een gezet om aldaar te handelen, oliphants tanden, gelyk die natie sulx zo wij uyt het volk verstonden, wel meer gedaan hebben en zullen doen. Belangende nu wel edele heer gouverneur de goederen van ’t schip van deselve, vermits deesen bodem in zo korten tijd als gezegd aan stuk brak, zyn er veele aangespoelt en door de zee op geworpen, te meer, het schip met peyl hoog water vast geraakt veel nader aan de wal is gebleven als bevorens meynde; want het water gevallen zag men de ankerstok van het anker, welk den schipper had laten toegaan, wanneer het schip reets begon te stooten, boven water staan maar meest ligte goederen als kisten met lywaten, thee, vleesch spek en diergelyke maar deselve alle en het meeste deel door de inlandsche natie die met duysende aan quamen in onsen weerwil weg genomen, gelyk zy ook de stukken van het schip al hebben verbrand, omme de yserwerken en koper magtigh te worden, behalven ook veele goederen door draij-stromen de wal langs zeewaarts in dreeven; maar is op ons vertrek aldaar aanstrant blyven leggen, en die wederom te bekomen zoude weesen, een stuk metaal cannon 12 pond schietende, en vier eysere ditos, benevens twee swaar en een werp anker, sonder meer van importantie, behalven drie matrosen van ons geselschap, die de reyse door de vreese van ’t kleene vaartuijgje niet derfde onderneemen; onderanderen levensmiddelen hebben daar gevonden seer goede vette runder beesten, gelyk er ook ongemeene schoone wyden is, bokken, hoenders; en van wild gedierte leeuwen, oliphanten, renosters, tijgers, wolven, vossen, hazen conijnen, eelanden, harten, buffels zeekoijen, in meenigte steenbokken, wilde paarden, sulke bokken die by na zo groot als koijen vallen; van gelijke papegaaijen, exters kraayen, bos-duijven en tortelduijven, behalven nogh een menigte van dunder pluym gedierte dat wy geen naam konnen geven; gelyk er ontrent het verscheurend en roof gedierte veel is, dat niet konnen noemen. Weshalven geene levens middelen mancqueeren want boven dien vind men er het graan waar af nog een wynigh mede gebragt en voor gemelt hebben, van ’t welke die natie seer goed smakelyk en voedzaam brood weet te prepareeren, 't selve met water op een steen tot deeg vrijvende, tot bollen gemaakt en dan gebakken ofte gebraden op vuur. Van moeskruyden hebben er niet gevonden als pompoenen, calbassen en watermiloenen. Van de natie waar by wy als gezegd, nu by de 18 maanden gewoond hebben, konnen niet zeggen dat als dat voor kaffers moeten gehouden werden, zynde swart kloek van postuur, plat van neus, en kaffershaar hebbende, hunne kleedinge is gemaakt van beeste vellen, op de wyse als de Hottentots; zijn tegens ons gansch niet quaadaartigh geweest, maar in tegendeel tragten te beweegen om daar nog te blyven; zodanigh op ons vertrek nog hebben moeten beloven dat over drie jaaren zoude wederom komen, om dat ons te gemakkelyker zoude laten vertrekken maar met de blanke Hottentots zynse in een continueele oorlogh. Eyndelyk hebben aldaar onder gemelte caffers nogh gevonden zeeker Europiaan, den welke volgens zyn zeggen wel tagtigh jaar oud, en toenmaals omtrent dertigh jaar geleden, aldaar mede met een Nederlandsch verongelukt retourschip (mogelijk Stavenes) gebleeven zoude zijn en uijt gevaren in den jaare 1683 van de kamer Zeeland voor kok, sonder het schip te konnen noemen, maar den schipper daar af was genaamt David Appelman: hy is van geboorte een Fransman en leeft daar na de wijse dier landaard wel vergenoegd, maar of het van zyn naturel of geboorte voord quam, de kaffers hadde meest beleeftheijd voor ons over, als deesen oude man. Met het welke gedenkende aan u wel edel agtbare ordre voldaan te hebben, ons de eere geeve met diep respect te onderschrijven in de qualiteyd van wel edel gebiedende heere Uw wel edel alleronderdanigste geringe dinaren F. marchant, Frederik Jansz, Gerrit van der Pijpen In’t casteel de Goede Hoop den 8e september 1714

Pax Americana is over. Challenges from Vietnam and the Balkans to the Middle East and September 11 have revealed the limits of American supremacy. Will the United States learn to fade quietly, or will U.S. conservatives resist and thereby transform a gradual decline into a rapid and dangerous fall?

[lange tekst allert]

Ik ben zo verschrikkelijk in de olie, zo tot over mijn oren verliefd en gelukkig dat ik moeite heb zinnige logitems te verzinnen. Mijn glim is niet aan u besteed; dat is mij al duidelijk gemaakt. Daarom glim ik alleen offline.

Na een paar dagen uitwaaien op de Wadden ben ik er weer. En meteen met een voorstel: ik wil Couw uitnodigen de vaste plek van Rab over te nemen. Dan hoeft Rab zich niet verplicht te voelen en kan-ie posten wanneer hij wil, en wordt er toch aan uitgangspunt 2 voldaan. Eens? - en vooral: wil Couw ook?

Ben vier dagen naar Schiermonnikoog. Zodoende geen posts. See ya.

Nieuwe header! Dank, Dil!

Wat een beetje dom logs rondsurfen al niet kan opleveren... het plaatje uit uw geboortemaand misschien?
['t blijft een mannensite... bier, sterke verhalen, auto's, mooie plaatjes... :-) ]

Bie en Annet Malherbe doken een extra verhoor van de bouwfraudecommissie op.

Zoals u ziet loopt het reactieding weer heerlijk in de soep.
Hier een linkje om de pijn te verzachten. En nog een. En nog een.

Op parlement.nl is de database Parlando te vinden, waarin alle officiële kamerstukken staan opgenomen. Agenda's, Handelingen, Kamerstukken en Kamervragen van beide Kamers der Staten-Generaal zijn er op te vragen.
Ik heb veel plezier beleefd, maar ben ook geschokt, door het lezen van het ongecorrigeerd stenografisch verslag van het plenaire debat van de Tweede Kamer van 5 september jongstleden.
Een kleine greep.

[...Epische Verdichting...] Mevrouw Zeroual (LPF): Voorzitter. Ik vind dit het juiste moment om uit te leggen dat de LPF-fractie absoluut niet voor tweedeling wil zorgen, maar de kloof juist wil verkleinen. Ik ben mij ervan bewust dat dit streven nu niet helder naar voren komt. Dankzij Pim Fortuyn, die de discussie is begonnen, is vreemdelingenbeleid het gesprek van de dag. De situatie lijkt bedreigend te worden, maar ik denk dat wij er open over moeten blijven praten. Heel veel mensen, onder wie ook juist allochtonen, geven aan dat er iets moet veranderen. Laten wij niet vergeten dat integratie onvoldoende kan plaatsvinden als er niets gedaan wordt aan de criminaliteit. De goedwillende meerderheid van de allochtonen zal opnieuw de dupe worden als wij niets doen aan onze "knuffelcultuur". De heer Blok (VVD): U zei dat Pim Fortuyn de discussie heeft geopend. Past het niet om te zeggen dat de heer Bolkestein de discussie heeft geopend? Mevrouw Zeroual: Aangezien ik dankzij Pim Fortuyn voor de LPF in de Kamer ben gekomen, lijkt het mij op dit moment gepaster om te zeggen dat de discussie door Pim Fortuyn is aangewakkerd, ook omdat hij er niet meer is. De heer Blok: U schrapt Bolkestein nu uit de geschiedenisboekjes? Mevrouw Zeroual: Nee, ik noem de heer Pim Fortuyn omdat hij de discussie van dit moment op gang heeft gebracht en omdat hij niet bij dit debat aanwezig kan zijn. De heer Hoogendijk (LPF): Misschien mag ik opmerken dat … De voorzitter: Nee, dat sta ik u niet toe. Het debat wordt gevoerd door mevrouw Zeroual en zij wordt geïnterrumpeerd. Een andere woordvoerder van dezelfde fractie sta ik niet toe. [...Tante Truus...] Minister Nawijn (LPF): Goed, ik heb het gehad over een streng immigratiebeleid en een indringend integratiebeleid. Dan een ander punt dat aan de orde is geweest in het kader van het integratiebeleid, de subsidies. Het is niet mijn bedoeling, allerlei subsidies af te schaffen. Ik vind wel van belang dat de overheid kritisch moet opletten bij het verlenen van subsidies, dat deze strekken tot bevordering van integratie en dat zij niet louter gericht zijn op activiteiten in eigen kring, met uitsluiting van anderen. In dat verband heb ik het voorbeeld genoemd van zwemles voor uitsluitend Marokkaanse moeders. Als er in verband met achterstandsituaties en ter bevordering van emancipatie van deze vrouwen zwemlessen gesubsidieerd worden, betekent dit nog niet dat deze lessen ook gescheiden van andere vrouwen moeten worden gegeven. Ik weet dat daar voorbeelden van zijn op dit moment. Het zou ook juist zijn en met het oog op hun integratie nuttig zijn als deze vrouwen samen met andere vrouwen -- en dan denk ik aan bijstandsmoeders, die willen ook wel graag zwemmen -- zwemmen, want dan is het op integratie gericht. Subsidies moeten gericht zijn op de bevordering van integratie en zich zoveel mogelijk richten op het ondersteunen van gezamenlijke activiteiten die leiden tot integratie. Ik zal met de gemeentebesturen in gesprek gaan over de wijze waarop subsidies een bijdrage kunnen leveren aan concrete integratieresultaten. [...Openlijk Racisme...] Minister Nawijn (LPF): Ik kom bij het grootste probleem dat hier in de Kamer aan de orde is geweest: de criminele Marokkaanse jongeren. Op 27 augustus zijn er vragen gesteld, net als vandaag, over mijn uitlatingen over mogelijke uitzetting van criminele Marokkanen. In het antwoord dat ik vandaag aan de Kamer heb gestuurd, heb ik gerefereerd aan het betreffende artikel in de GPD-bladen van De Gelderlander. De bedoelde alinea in het artikel luidt: Ik maak mij zorgen over ontspoorde Marokkaanse jongeren. Ook als zij een Nederlands paspoort hebben, zou uitwijzing naar Marokko tot de mogelijkheden moeten behoren. Wij kijken of het juridisch kan en anders zijn heropvoedingscentra een alternatief. Dat is letterlijk de context van mijn uitspraken. Natuurlijk heb ik daarmee niet bedoeld te zeggen dat je Nederlanders kunt uitzetten. Als jurist en als advocaat weet ik ook wel dat je Nederlanders niet kunt uitzetten. Dat is ook absoluut niet het geval. Ik heb voor het interview al een juridisch onderzoek laten starten om te zien hoe andere landen in West-Europa omgaan en hoe Amerika omgaat met het verlenen en het intrekken van de nationaliteit. Daar zit nogal wat verschil tussen, heb ik gezien. Ik weet dat nog niet zeker. Dat zal uit het onderzoek blijken. Als ik over Marokkanen spreek, heb ik het over heel veel mensen met een dubbele nationaliteit. De vraag is of dat gewenst is vanuit een oogpunt van integratie. Ik wil eerst alles juridisch op een rijtje laten zetten. Ik zal de Kamer daar vervolgens over informeren. Wij kunnen er dan verder over discussiëren. Ik vind wel dat wij het juridisch op een rijtje moeten zetten. Het is juridisch gezien mogelijk om in bepaalde gevallen, bij zware criminaliteit, de nationaliteit in te trekken. De heer Rouvoet (ChristenUnie): De minister heeft het over een juridisch onderzoek waarin gekeken moet worden of het juridisch kan. Bedoelt hij daarmee een internationaal onderzoek waarin gekeken wordt hoe het in andere landen gaat? Minister Nawijn: Internationaal rechtsonderzoek. De heer Rouvoet: Ik ga ervan uit dat het interview waar wij over spreken een van de geautoriseerde interviews was. Er staat: Nawijn zegt zich vooral zorgen te maken over ontspoorde Marokkaanse jongeren. Minister Nawijn: Daar maak ik mij zorgen over, ja. De voorzitter: Ik denk dat het goed is als u de heer Rouvoet de kans geeft om zijn interruptie op te bouwen. Hij weet dat dit niet lang kan duren, dus hij is zo klaar. De heer Rouvoet: Ook als zij een Nederlands paspoort hebben, zou uitwijzing naar Marokko tot de mogelijkheden moeten behoren, vindt hij. "Wij moeten kijken of dat juridisch kan". Daar is toch geen letter Spaans bij? Minister Nawijn: Dan hebben wij het over het intrekken van het Nederlandse paspoort. Dat is iets anders dan Nederlanders uitzetten. Dat vind ik absoluut iets anders. De heer Rouvoet: Ik vind het ook iets anders, maar in het interview dat u geautoriseerd hebt, staat dat uitwijzing naar Marokko tot de mogelijkheden zou moeten behoren. Daarop zegt u dat wij moeten kijken of dat juridisch kan. De minister: Om dat paspoort in te trekken. De heer Rouvoet: U wist als jurist dat dit in strijd is met de Grondwet. Als u daar nu een andere invulling aan geeft... De minister: Ik geef er geen andere invulling aan. De heer Rouvoet: Voorzitter. Ik zou het op prijs stellen als ik mijn interruptievraag kon stellen voordat er een antwoord komt. De voorzitter: Ik vond dat ik als voorzitter een poging had gedaan. Ik verzoek de minister nogmaals om af te wachten tot de vraag is gesteld en dan pas te reageren. Ik zal er op een zelfde manier op toezien dat hij kan uitspreken. De heer Rouvoet: De minister geeft er nu een andere interpretatie aan. Het citaat dat ik heb voorgelezen is glashelder. Ik zal het niet opnieuw voorlezen. Iedereen kan het nalezen in de Handelingen, ook de heer Nawijn. Maar als hij vindt dat ik er een verkeerde draai aan geef, dan zegt hij dat in retrospectief ook tegen de minister-president. Dan zegt hij ook tegen de minister-president dat hij beter moet lezen wat er in het interview staat. Dat heb ik tot dusverre niet van de minister begrepen. Minister Nawijn: Ik bedoelde het zo dat juridisch moet worden onderzocht of het Nederlandse paspoort kan worden ingetrokken. Dat kun je er naar mijn mening ook uit lezen. Toen ik dat interview gaf, wist ik heel goed dat je Nederlanders niet Nederland kunt uitzetten. Dat weet ik al dertig jaar. De heer Rouvoet: De conclusie is dus dat de minister-president ernaast zat toen hij zei dat dit in strijd met de Grondwet is. Minister Nawijn: Dat moet u aan de minister-president vragen. De heer Rouvoet: Het spijt mij, maar… Minister Nawijn: De minister-president en ik zijn het er helemaal over eens dat Nederlanders niet kunnen worden uitgezet. De heer Rouvoet: Dat betekent dat de minister-president, die in reactie op die uitspraak heeft gezegd dat het in strijd is met de Grondwet, op z'n minst voor zijn beurt heeft gesproken. U zegt nu tegen mij dat ik dat er ook uit kan lezen, maar dat zegt u over mijn hoofd heen ook tegen de minister-president. Zo niet, dan begrijp ik u helemaal niet meer. Minister Nawijn: Toen de minister-president zei dat Nederlanders niet op grond van de Grondwet kunnen worden uitgezet, was ik het volslagen met hem eens. Dat is ook zo. Dat heb ik ook nooit willen zeggen. Mevrouw Kant (SP): Ik heb de geautoriseerde interviews toch echt anders gelezen en volgens mij heb ik ze heel goed begrepen. U ontkent nu dat u het zo bedoeld hebt. Wat hebt u dan wel bedoeld? Wie moeten er dan wel uitgezet worden? Minister Nawijn: Dat heb ik net gezegd. Mevrouw Kant: Wie zijn dat dan? Welke groepen zijn dat? Hebben zij wel een vergunning om hier te blijven? Minister Nawijn: Bij de Marokkanen speelt het probleem van de dubbele nationaliteit. Veel Marokkanen in ons land zijn én Marokkaan én Nederlander. Het is de vraag of dat uit een oogpunt van integratie wenselijk is en blijft. Daar wil ik eerst de discussie over aangaan. Mevrouw Kant: Het gaat dus wel degelijk om mensen die, omdat zij veelal geen afstand kunnen doen van de Marokkaanse nationaliteit, besloten hebben ook Nederlander te worden. Die mensen wilt u dus wel degelijk uitzetten. Minister Nawijn: Nee, dan heb ik het alleen maar over de criminele jongeren. U suggereert het anders. Mevrouw Kant: Het moest er nog bijkomen dat ook niet-criminelen met een Nederlandse nationaliteit daarvoor in aanmerking komen. U vindt dus wel degelijk dat mensen met een Nederlandse nationaliteit, die besloten hebben om Nederlander te worden, als ze crimineel zijn uitgezet kunnen worden. Bedoelt u dat? Minister Nawijn: Ik wil laten uitzoeken hoe het in andere landen is geregeld, bijvoorbeeld in Frankrijk. Dan kunnen wij erover discussiëren wat de mogelijkheden zijn. Ik heb een probleem met criminele Marokkaanse jongeren die de integratie verpesten. Daar heb ik een hekel aan. Mevrouw Kant: Daar hebben wij allemaal een probleem mee en dat probleem wil ik heel graag oplossen. Mensen die veelal hier geboren en getogen zijn en die hier een bestaan hebben opgebouwd, hebben net zoveel recht om in Nederland te verblijven als anderen. Dan horen er ook gelijke berechting en gelijke straffen bij. Dan kun je niet tegen een Marokkaan zeggen dat hij uitgezet wordt als hij crimineel is en tegen een blanke met een witte boord dat hij zijn straf hier mag uitzitten. Dat kan echt niet. Minister Nawijn: Dat is uw mening. De heer Dittrich (D66): De minister zegt nu in antwoord op een van de vragen dat het de bedoeling is dat het Nederlandse paspoort wordt ingetrokken en dat het niet de bedoeling is om uit te zetten. Wat is de zin van het intrekken van een paspoort als daar niet de bedoeling achter ligt om iemand met een dubbele nationaliteit naar het land van herkomst terug te sturen? Minister Nawijn: Daar hebt u op zich gelijk in. Een paspoort kan pas worden ingetrokken als het gaat om zware criminele feiten. Dat is in andere landen ook mogelijk en dat gaan wij bekijken. Als de paspoorten van zware criminelen worden ingetrokken, is het natuurlijk ook de bedoeling dat zij worden uitgezet. De heer Dittrich: Premier Balkenende heeft gezegd dat er helemaal geen Nederlanders worden uitgezet omdat dat in strijd is met de Grondwet. U zei dat dat ook helemaal niet de bedoeling was en dat het u ging om het intrekken van paspoorten. Daar zit dus wel degelijk de bedoeling achter om mensen uit te zetten. Minister Nawijn: Zware criminelen. De heer Dittrich: Maar dan geeft u toch een dubbele boodschap af? U hebt net gezegd dat dat niet de bedoeling is. Minister Nawijn: Ik heb het over zware criminelen. Gelukkig is dat maar een kleine groep. In het strategisch akkoord staat dat criminele vreemdelingen hard zullen worden aangepakt. In dat kader moet u het zien. De heer Dittrich: U bent het dus niet eens met mevrouw Van Vroonhoeven die van mening is dat dit helemaal niet in het strategisch akkoord staat en dat deze voorstellen dus ook niet op het strategisch akkoord zijn gebaseerd? Minister Nawijn: In het strategisch akkoord staat dat wij criminele vreemdelingen gaan aanpakken. En daar houd ik mij aan. Mevrouw Azough (GroenLinks): Zijn de Marokkanen die de Nederlandse nationaliteit hebben verkregen, doordat hun ouders die hebben aangevraagd of doordat zij het zelf hebben gedaan, Nederlanders? Minister Nawijn: De meesten wel. Dat ligt eraan. Mevrouw Azough: Niet allemaal? Minister Nawijn: Het kan van geval tot geval verschillen. Mevrouw Azough: Waar zitten die verschillen? Minister Nawijn: In bijvoorbeeld de verblijfstatus van de ouders. Mevrouw Azough: Als zij de Nederlandse nationaliteit hebben verkregen en dus een Nederlands paspoort hebben, zijn zij dan Nederlanders of niet? Minister Nawijn: U bedoelt dat zij hier zijn geboren? Dat maakt nogal wat uit, want als je in Marokko bent geboren, ben je een Marokkaan en als je in Nederland geboren bent, kun je wel eens de Nederlandse nationaliteit hebben. Mevrouw Azough: U maakt daar dus onderscheid tussen? Minister Nawijn: Nee, helemaal niet. Ik heb gezegd dat er een juridisch onderzoek komt en daarin komen al die zaken op tafel. Daarover komen wij nog te spreken in de Kamer. Mevrouw Azough: U zegt net dat er verschil is tussen Marokkanen die in Marokko zijn geboren en de Nederlandse nationaliteit hebben verkregen aan de ene kant en Marokkanen die in Nederland zijn geboren aan de andere kant. Minister Nawijn: Ik zeg helemaal niet dat er verschillen zijn. Ik zeg alleen dat ik zwaar-criminele vreemdelingen wil aanpakken. Mevrouw Azough: U wilt ze op een andere manier aanpakken dan bijvoorbeeld Turkse of allochtone Nederlanders? Minister Nawijn: Nee, nee. Mevrouw Azough: U stelt toch voor om ze anders te straffen? Minister Nawijn: Het probleem is dat Marokkanen geen afstand kunnen doen van hun eigen nationaliteit.

Een nieuw luchtje voor het nieuwe seizoen. Mmmm...

I never said, "Thou shalt not think."

Tien dagen geleden schreef ik over het scheepsjournaal van de Gelderland uit 1601. Naar aanleiding van de tekeningen van dodo's die daar in voorkomen werd ik nieuwsgierig naar de vroegste beschrijvingen van die vogels die ik zou kunnen vinden. Voor zover ik kon achterhalen waren de nederlanders in 1598 voor het eerst op Mauritius, waar de dodo's leefden, aangeland.
Tussen het beantwoorden van vragen en het op weg helpen van onderzoekers door bekeek ik tijdens mijn studiezaaldiensten een groot deel van het archief van de Compagniën op Oost-Indië. De hierin voorkomende reisverslagen zijn dé aangewezen bron, en gelukkig zijn er van elke reis verschillende verslagen bewaard gebleven. Altijd is er een officieel verslag dat de bevelhebber opstelde en bij terugkeer aan de opdrachtgevers, de bazen van de Compagnie, overhandigde, maar vaak is er meer: persoonlijke verslagen van lagere officieren en van stuurlui. Die laatste verslagen zijn erg eenvormig: er staan voornamelijk gegevens over windrichting en gevaren afstanden in. Die eenvormigheid wordt zo nu en dan onderbroken door een uitgebreid verslag over bijzondere gebeurtenissen - en dat is er makkelijk uit te halen.
In een journaal uit 1598 kwam ik het volgende tegen (het oud-nederlands is soms zo afwijkend van het hedendaagse dat een transcriptie hier niet kan volstaan: zonder vertaling is het welhaast onbegrijpelijk - vandaar en hertaalde samenvatting, al maak ik die niet graag):

[NA 1.04.01; inv.nr. 54: Reisjournaal, gehouden op de Zeeland door Philips Grimmaert, stuurman. 1598 mei 1 - 1600 april 30; inv.nrs. 135 en 136: Reisjournaal, gehouden op de Gelderland, met copie-resolutiën van den Breeden Raad, geschreven door den secretaris Symon Jacobsz. onder medewerking van admiraal Wolphert Hermansz.; met landopdoeningen en kaarten, geteekend o.a. door Joris Joostenz. Laerle, benevens afbeeldingen van visschen en vogels. 1601 april 22 - 1603 april 14
Zie ook het boek Dodo's en galjoenen : de reis van het schip 'Gelderland' naar Oost-Indië, 1601-1603 / bezorgd door Perry Moree (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging ; deel 100) Zutphen: Walburg Pres, 2001]

Will be back later today.

Overigens - Gevraagd: suggesties voor een passende straf voor het niet posten door Rab gisteren. ;-P~

Ik ken maar weinig plaatsnamen die zo goed de lading dekken als Helmond.
Blijkt er nu zelfs een filmpje te zijn gemaakt, waarin dat allemaal netjes uitgelegd wordt!

Eind van de zomer, een paar jaar geleden. De tuin achter het huis lag er best aardig bij - geen rotzooi, niet te netjes, weinig onkruid. Wel stond er voor het eerst springbalsemien. Een plant met een verrassende verspreidingsstrategie, balsemien: explosies. De zaden groeien in een soort huls, die door de turgor zo onder druk komt te staan dat ze bij de minste aanraking - die van een insect of door de wind - uit elkaar klapt, waarbij de zaden met kracht afgeschoten worden.
M., die een voorkeur had voor kleine pleziertjes, woonde nog hier. Op een middag kwam ik haar tegen in de tuin: met een wazige blik en zichtbaar weke knieën beroerde ze, onder het slaken van zachte zuchtjes, de zaadhulzen één voor één tot ontploffen, totdat er geen huls meer heel was. Ik hoor het haar nog verlekkerd zeggen, nadat ze meer dan een uur bezig was geweest: "Wat een heerlijk gevoel, zaad verspreiden".
Het jaar daarop was zij verhuisd, maar stond die hoek van de tuin vol balsemien.

Ik ben een beetje te veel in de bonen om serieuze posts op te stellen. Couw wees daar, met recht, in het reageerding van de vorige posts al op.

Toen ik de Linkgeest maakte, heb ik daar een hele berg links op gezet met de bedoeling die ooit nog eens te bekijken. Een daarvan was When I am King, een prachtige strip die hoe verder je komt steeds meer humor, animatie en schoonheid biedt.
Ga rustig zitten, neem je tijd en geniet er al scrollend van.

Hup, uit je nest, Gijzemans. Het is jouw beurt vandaag.
Laat dat lieve meisje nu even met rust....>;-))

Groetjes, Dil

In het archief van de Compagnieën op Oost-Indië, de voorlopers van de Verenigde Oostindische Compagnie, zitten bijzondere stukken. Inventarisnummers 135 en 136 beslaan het tweedelige scheepsjournaal van het schip Gelderland, dat voor de Oude Compagnie tot Amsterdam tussen 1601 en 1603 als onderdeel van een vloot van vijf schepen een tocht ondernam naar de Molukken. Het journaal is zo bijzonder omdat er onder de bemanning een zeer begenadigd tekenaar was, die de illustraties voor het journaal maakte. Naast kaarten, landopdoeningen en tekeningen van havens en kusten, komen er veel afbeeldingen van dieren - vogels, vissen en schildpadden - in voor.
Op de heenreis deed de vloot tussen 27 september en 20 oktober 1601 het eiland Mauritius in de stille oceaan aan, om er water en voorraden in te slaan, en de vele bemanningsleden die aan scheurbuik leden de kans te geven te genezen. Van Mauritius was bekend dat er geen mensen woonden, maar wel vogels, "soo groot [...] als bij ons de swanen, met groote hoofden, ende op het hooft een vel ghelijck of sy een kapken op het hooft hadden, sy en hebben geen vloghels, dan in de plaetse van haer vloghels staen drie ofte vier swarte pennekens, ende daer haer staert soude staen, hebben sy vier ofte vijf kleyne ghekrulde pluymkens, zijn van coluer grauachtig. Dese voghels noemden wy walchvoghels, eendeels om dat, alhoewel sy langh soden, seer tay om eeten waren, doch de maghe met de borst was seer goet, ten anderen uyt oorsaken dat wy de menichte vande tortelduyfkens conden becomen, dewelcke ons vry wat lieffelicker van smaeck waren". De tekenaar van de Gelderland maakte de eerste tekeningen naar het leven van deze grote duifachtigen, wat het scheepsjournaal kunsthistorisch en ornitholigisch een absoluut unicum maakt.
Op 13 oktober kwam het jacht Duyfken, een van de vijf schepen, terug van een fourage-tocht, met een lading kokos en... een fransman. De man, die prompt "Françoys" genoemd werd, bleek op een engels schip gediend te hebben en was na heel veel pech (schipbreuk, zeeslagen met portugezen, scheepsbrand) met vier engelsen in een jonk op terugweg van Indië naar Engeland gegaan. Op een tussenstop op Mauritius was er onenigheid ontstaan: de engelsen wilden verder, Françoys wilde eerst het jonk repareren en langer op het eiland blijven - waarop de engelsen vertrokken.
18 tot 20 maanden lang had de man in zijn eentje op het eiland doorgebracht, waarvan 8 maanden zonder vuur. Hij had zich in leven gehouden met rauw schilpaddenvlees en Sagopalm, en was toen hij door de nederlanders aangetroffen werd "soo corpulent ende cloeck als ijemandt inde vloot [...] was seer ijdel van hooft als men hem veel vraegden, twelck niet te verwonderen is, denckende de menigerleij gedachten ende mijmeringe die soo een mensch in soo lange tijt hebben mach, als mede de hette der sonne daer hij in gelopen heeft want als [...] hij altijt naecktling door dien, soo hij seijt, in een groote sieckte dien hij gehadt heeft alle sijn cleederen van sijn lichaem scheurde".
Europa zag Françoys nooit meer terug: achter in het journaal staat in de lijst van de op de Gelderland overleden personen het volgende: "den 25 meij anno 1602 de Fransman die wij opt eijlandt Mauritijus gecregen hadde, van een naetuurlijcke sieckten ende is begraven opt eylandt Banda".

[NA 1.04.01 Compagnieën op Oost-Indië, 1594-1603; inv.nrs. 135 en 136: Reisjournaal, gehouden op de Gelderland, met copie-resolutiën van den Breeden Raad, geschreven door den secretaris Symon Jacobsz. onder medewerking van admiraal Wolphert Hermansz.; met landopdoeningen en kaarten, geteekend o.a. door Joris Joostenz. Laerle, benevens afbeeldingen van visschen en vogels. 1601 april 22 - 1603 april 14
Zie ook het boek Dodo's en galjoenen : de reis van het schip 'Gelderland' naar Oost-Indië, 1601-1603 / bezorgd door Perry Moree (Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging ; deel 100) Zutphen: Walburg Pres, 2001]

Wordt vervolgd - er zijn nog veel meer mooie plaatjes: een heel archief vol.

Deese vogels vanckt men op het eijlant Mauritius in grote menichten, want sij en connen [niet] vlien ende is goet eeten ende verversing hebben dickmaels steenen inde maech als eijren somtijts grooter ende cleijnder sijnde genaempt griffeendt ofte cermes gaensen

O jongens, ik heb zo iets moois voor jullie...
Maar nu eerst de roes uitslapen ;-P~

HaloScan.com is currently down.
The main server began experiencing a Denial of Service attack a while ago. After, the main server went down, the backup server on another connection was automatically activated but that also experienced the same attack and we have now taken both servers down till the attack stops and connections become stable.
We apologize for the downtime and are working hard to resolve the problem.

Geduld, is het devies.